Vale… no quería pero le voy a entrar a la discusión esta sobre la actualización a WordPress 2.5, con algo corto, pero espero sea de tu interés:
En realidad no necesitas ninguna preparación especial, de hecho, en mi caso, ni siquiera hice backup para actualizar a la RC1 de WordPress 2.5.
Tomas tu cliente FTP favorito, subes los archivos (reemplazando a los ya existentes obviamente), entras a la administración de tu blog, haces click en ‘Upgrade…’ (es el único botón que verás) y listo.
En mi caso, uso alrededor de 10 plugins y ninguno me dio problemas, al igual que el theme que estoy usando, funcionó perfectamente después de la actualización.
Vamos chicos, no me asusten a los usuarios que trabajo nos ha costado ponerle altar a WordPress 
El problema en sí no es actualizar, sino la gueva de volverlo a hacer una vez que salga el definitivo, y dos o tres veces más pasando una semana o dos, con los parches de seguridad que NO fueron revisados después de tanto tiempo de betas y RCs.
sí bueno, el artículo iba para todos estos cuates que andan publicando acerca de ‘como actualizar wordpress’, ‘pasos antes de actualizar’, ‘por qué no debes actualizar’… en realidad no recomendaría actualizar a la RC actual…
jaja, muchos hablan de WP 2.5 como si fuera algo… que nos va a cambiar la vida para siempre; si tenemos problemas a la hora de actualizar nuestro blog, habra alguna manera de solucionarlo, no hay que hacer tanto drama.
Saludos…
Totalmente de acuerdo contigo Jesús, yo tengo instalada la beta en un mi blog de pruebas y no he tenido ni el menor problema.
Ya basta de asustar a la gente!!!.
seguro jaja, después andas que no sabes que le pasa a los comentarios o con errores que aparecen y desaparecen ¬¬ xD
Yo he actualizado de la rc1 a la rc2 y en proceso de upgrade me ha dicho que requeria actualizar la base de datos.
Tambien he traducido he fichero de la administracion al español y lo he publicado en http://www.tengotiempo.com/2008/uncategorized/wordpress-25-rc2-en-espanol
Ya era hora.